การถอดความทางกฎหมายคืออะไร?

การถอดความทางกฎหมายเป็นการกระทำของการถ่ายโอนบทสนทนาที่พูดไปยังเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรนักถอดความทางกฎหมายจะรับฟังการเขียนตามคำบอกจากทนายความและเขียนคำสั่งนั้นลงในรูปแบบของเอกสารทางกฎหมายที่มีรายละเอียดคำต่อคำที่ถูกต้องเสมียนห้องพิจารณาคดีหรือนักข่าวศาลเป็นเทคนิคประเภทของนักถอดความทางกฎหมายเนื่องจากพวกเขาถอดความคำพูดแบบเรียลไทม์ แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่ได้เรียกว่าเช่นนี้

การถอดความทางกฎหมายอาจเป็นทางเลือกอาชีพที่ยอดเยี่ยมสำหรับหลาย ๆ คนแม้ว่าจะมีโปรแกรมการรับรอง แต่โดยทั่วไปแล้วการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการนอกเหนือจากประกาศนียบัตรมัธยมปลายมักไม่จำเป็นสำนักงานกฎหมายหลายแห่งขอให้นักถอดเสียงของพวกเขามีพื้นฐานบางอย่างในคำศัพท์ทางกฎหมายซึ่งสามารถทำให้การถอดความทางกฎหมายถูกต้องมากขึ้นนอกจากนี้มักเป็นไปได้ที่นักถอดความทางกฎหมายจะกำหนดเวลาและทำงานจากที่บ้านตราบใดที่พวกเขาตรงตามกำหนดเวลาและส่งมอบงานปลอดข้อผิดพลาดที่มีคุณภาพสูง

มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคนที่ต้องการทำงานตามกฎหมายการถอดความเพื่อการพิมพ์ที่ยอดเยี่ยมและความสามารถของคอมพิวเตอร์รวมถึงความเข้าใจอย่างถ่องแท้ของภาษาอังกฤษและไวยากรณ์ที่เหมาะสมTranscriptionists มักจะเป็นคนงานอิสระและจะต้องสามารถพิสูจน์อักษรและแก้ไขเอกสารของตนเองเพื่อความถูกต้องเมื่อนักถอดเสียงทำงานให้กับ บริษัท ถอดความ บริษัท อาจมีบรรณาธิการที่สามารถตรวจสอบเอกสารสำหรับข้อผิดพลาดได้อย่างไรก็ตามยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถส่งมอบงานที่ถูกต้องและพิสูจน์อักษรได้อย่างสมเหตุสมผล

เมื่อทำงานในการถอดความทางกฎหมายโดยทั่วไปแล้วการถอดความจะได้รับการบันทึกคำสั่งดิจิตอลซึ่งอาจฟังโดยใช้โปรแกรมการถอดความบนคอมพิวเตอร์Transcriptionists ส่วนใหญ่ลงทุนในรายการเช่นคันเหยียบเท้าเพื่อหยุดเริ่มต้นหรือเร่งความเร็วและชะลอการบันทึกเช่นเดียวกับชุดหูฟังเพื่อฟังการบันทึกอย่างระมัดระวังtranscriptionist จะเริ่มฟังการบันทึกและการถอดความ;เขาหรือเธอจะต้องใช้เบาะแสบริบทเพื่อถอดรหัสคำที่ไม่ชัดเจนหรืออาจจำเป็นต้องติดต่อนายจ้างของเธอในที่สุดเพื่อชี้แจงหากการบันทึกนั้นสับสนเกินไป

หลังจากการถอดความทางกฎหมายเสร็จสิ้นแล้วรายงานทางกฎหมายตามที่ทนายความต้องการโดยทั่วไปแล้วทนายความส่วนใหญ่จะระบุวิธีการจัดรูปแบบรายงานการถอดความทางกฎหมายเป็นเพียงงาน transcriptionist ประเภทหนึ่งการถอดความทางการแพทย์ยังเป็นงานที่พบบ่อยมาก แต่มักจะต้องมีการฝึกอบรมเพิ่มเติมเนื่องจากคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยซึ่งแพทย์ใช้อย่างต่อเนื่องในรายงานทางการแพทย์